Antonio Mura Ena: Banditore chin trumba (Banditore con tromba)

Banditore chin trumba

(Antonio Mura Ena)

Su chimbe de su mese 'e sant'Andria,

Corittu, su poeta banditore,
a sas otto 'e manzanu,
at bocatu sa trumba armoniosa.
E at ghettatu su bandu
ch'it 'inita sa gherra vittoriosa.
Et a cantatu in poesia goi:

 -Si avertet sa populassione

chi 'erisero est 'inita sa gherra
in chelu, mare e terra.
E in tottue.

-Si avertet sa populassione

sas troppas nostras an picatu a Trento
e 'nche son irbarcatas in Trieste.
S'Austriacu a fine 'e tantu istrughere
tzedit sas armas e benit a rughere.

-Si avertet sa populassione

chi venzat tottucanta a su Tedeu.
e a sa portessione.

 -Si avertet sa populassione

chi 'eris a manzanu,
a s'essita 'e sa missa
m'an datu notissa
chi est mortu Bostianu, su 'izu meu.
Si avertet sa populassione
chi venzat tottucanta a su Tedeu.

Banditore con tromba
(Antonio Mura Ena)

Il cinque del mese di Novembre,

Corittu, il poeta banditore,
alle otto di mattina,
ha tirato fuori la tromba armoniosa.
Ed ha dato il bando
che era finita la guerra vittoriosa.
Ed ha cantato in poesia così:

 -Si avverte la popolazione

che ieri è finita la guerra
in cielo, mare e terra.
E dappertutto.

 -Si avverte la popolazione

le nostre truppe hanno preso Trento
e sono sbarcate a Trieste.
L'Austriaco alla fine di tanto distruggere
cede le armi e cade.

-Si avverte la popolazione
che venga tutta al Te Deum.
e alla processione.

 -Si avverte la popolazione

che ieri mattina,
all’uscita dalla messa
mi hanno dato la notizia
che è morto Bostianu, il figlio mio.
Si avverte la popolazione
che venga tutta al Te Deum.